Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Beispieleanzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Tierarzt
der Tierquäler
de Derenquäler, Pl.: de Derenquälers
die Tierzucht
das Raubtier (Sammelbez. f. kleinere Raubtiere)
dat Roovgoodje (abw.)
der Tierarzt
das Zuchttier
dat Stammdeert, Pl.: de Stammdeerten
das Kriechtier
dat Kruupdeer, Pl.: de Kruupderen
die Kriechtiere
dat Kruuptüüg
Verben
hennehmen
Konjugationsmuster von hennehmen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| nehmen (nehmen), nehm / nehmt | ik | nehm | namm/nehm/nohm | nohmen |
| du | nimmst | nammst/nehmst/nohmst | ||
| he/se/dat | nimmt | namm/nehm/nohm | ||
| wi/ji/Se/se | nehmen/nehmt | nammen/nehmen/nohmen |
unseker maken
sich orientieren
sük torechtfinnen
sich orientieren
sük orienteren
reflektieren (Licht zurückwerfen)
over/över wat proten
over/över wat snacken (östl. Ostfriesl.)
Geld arbeiden laten
Geld anleggen
reflektieren (Licht zurückwerfen)
Lücht torüggsmieten
reflektieren (Licht zurückwerfen)
Lucht torüggsmieten
(sich) einquartieren
(sük) inquarteren
gegen jmdn./etw. protestieren
tegen een/wat angahn
sich orientieren
sük torechtfinden
sich orientieren an
sük richten na
unordentlich herumhantieren
(sük wat) torechtmuddeln
unordentlich herumhantieren
(sük wat) torechtmusseln
unordentlich herumhantieren
(sük wat) torechtsmuddeln
zeitaufwendig mit nebensächl. Dingen herumhantieren
zeitaufwendig mit nebensächl. Dingen herumhantieren
Adjektive und Adverbien
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen