Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

der Mittag

de Middag, Pl.: de Middagen

die Mittagspause

de Middag

Ausdrücke und Wendungenanzeigen

gegen Mittag

tegen Middag

Sprichwörteranzeigen

Bauer bleibt Bauer, auch wenn er die Gewohnheiten vornehmer Leute annimmt.

Buur blifft Buur un wenn he ok bit Middag slöppt.

Redensartenanzeigen

er hat ein schlechtes Gedächtnis

he hett 'n Gedächtnis van twalv bit Middag

er hält sein Wort nicht

he hollt sien Woord van twalv bit Middag

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

das Mittagessen

dat Middageten

die Mittagspause

de Middagspaus, auch: Middagspause, Pl.: de Middagspausen

der Mittagsschlaf

de Middagsslaap

der Nachmittag

de Namiddag, Pl.: de Namiddagen

der Vormittag

de Vörmiddag, Pl.: de Vörmiddagen

Adjektive und Adverbien

mittags

middags

nachmittags

namiddags

mittags

smiddags

nachmittags

snamiddags

heute Mittag

vanmiddag

heute Nachmittag

vannamiddag

heute Vormittag

vanvörmiddag

vormittags

vörmiddags

nachmittags

’s Namiddags

mittags

in de Middagstied

Sprichwörteranzeigen

Dat helpt all mit tegen Smacht, see Jan, do seet bi 't Middageten een Luus up de Kohlteller.

Dübbelt arbeiden hett noch nüms Schaa daan, see de Buur, do eet he tweemaal to Middag.

Ob das Essen gar ist oder nicht, mittags/um 12.00 Uhr wird gegessen.

Gaar of neet/nich gaar, middags/um 12.00 Ühr word eten!

Laat jo Tied!, see de Grootknecht vörmiddags, wi kriegen dat noch licht klaar, un namiddags see he: Laat jo Tied, wi kriegen dat doch neet/nich mehr!

Bücher
Buurman

Allgemeine Informationen
Abkürzungsverzeichnis
Datenschutz
Impressum
Kontakt

zum Seitenanfang