Plattdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch für Ostfriesland

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

die Scheune

de Schüür, Pl.: de Schüren

der Schuppen (Gebäude)

de Schüür, Pl.: de Schüren

Beispieleanzeigen

die Scheune ist baufällig

de Schüür is of

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantive

der Scheuerpfahl

de Schüürpahl, Pl.: de Schüürpahlen

Pfahl auf der Weide (zum Scheuern f. d. Vieh)

de Schüürpahl, Pl.: de Schüürpahlen

der Sündenbock

de Schüürpahl (übertr.; eigentlich Scheuerpfahl für d. ), Pl.: de Schüürpahlen

der Prügelknabe

de Schüürpahl, Pl.: de Schüürpahlen

Zielscheibe der Kritik

de Schüürpahl, Pl.: de Schüürpahlen

die Scheune (Nebenscheune)

de Bischüür, Pl.: de Bischüren

das Scheunentor

de Schüürdöör, Pl.: de Schüürdören

Beispieleanzeigen

sie hat eine Verwundung (Schürfwunde) am Arm

se hett de Arm ofschüürt

Sprichwörteranzeigen

'n oll Ketel mutt ok schüürt worden, see de Wedefroo, do namm se 'n jung Keerl.

Ein Entlastungszeuge muss einen guten Leumund haben.

An 'n fulen Schüürpahl kannst di neet/nich schoon frieven.

Wer ein öffentliches Amt bekleidet, wird viel kritisiert.

De Buurmester/Börgmester/Mester is de Schüürpahl in de Gemeent.

Göttlicher Segen macht die Arbeit des Menschen nicht überflüssig.

Gott gifft woll/wall Koorn, man he brengt 't neet/nich in d' Schüür.

Redensartenanzeigen

du hast deine Hose vorne offen

du hest dien Schüürdöör open

gewissenlos sein

en Geweten as en Schüürdöör hebben

er ist gewissenlos

he hett 'n Geweten as 'n Schüürdöör

er hat großes Glück gehabt

he hett sük an de Swienhuck schüürt

jeder hat etwas an ihm auszusetzen

he is allmanns Schüürpahl/Frievpahl

er gähnt unverschämt

he ritt sien Beck hento de Hängen open (as en Schüürdöör)

Bücher
Buurman

Allgemeine Informationen
Abkürzungsverzeichnis
Datenschutz
Impressum
Kontakt

zum Seitenanfang