Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Adjektive und Adverbien
Beispieleanzeigen
Redensartenanzeigen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Enttäuschung
de Daalslag, Pl.: de Daalslagen
der Nackenschlag (Misserfolg)
de Daalslag, Pl.: de Daalslagen
der Zusammenbruch (bei Menschen)
de Daalslag, Pl.: de Daalslagen
der Schlaganfall
de Daalslag, Pl.: de Daalslagen
der Niedergang (in allen hdt. Bed.)
dat Daalgahn
der Schrankenwärter
de Iesenbahnpahlupundaaldreiher (neu.), Pl.: de Iesenbahnpahlupundaaldreihers
der Tobiasfisch (auch: Sandspierling)
de Sandaal (gespr.: Sand-aal), Pl.: de Sandalen
der Krakeeler
de Schandaalmaker, Pl.: de Schandaalmakers
Verben
(sich) hinsetzen
(sük) daalsetten
Konjugationsmuster von daalsetten
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| setten (setzen), sett | ik | sett | settde | sett |
| du | settst | settdest | ||
| he/se/dat | sett | settde | ||
| wi/ji/Se/se | setten/sett | settden |
niederschlagen (zu Boden schlagen)
herunterkommen (v. etw. herabkommen)
niederschlagen (in allen hdt. Bed.)
hinunterschlucken (in allen hdt. Bed.)
niederkommen (gebären)
hinfallen (v. weichen Gegenständen o. Flüssigkeiten)
sich niederlassen (sesshaft werden)
sük daallaten
ermäßigen (heruntergehen)
herunterhängen (herabhängen)
herunterkommen (v. etw. herabkommen)
blitzschnell fallen
hinunterschlucken (in allen hdt. Bed.)
herunterhängen (herabhängen)
niederlegen (in allen hdt. Bed.)
hinfallen (v. weichen Gegenständen o. Flüssigkeiten)
schleifen (niederreißen)
niederwalzen (mit e. Walze)
daalsacken (das s wird scharf gesprochen)
prasseln (niederprasseln)
hinstellen (an e. Platz stellen)
umreißen (nieder-, herunterreißen)
hinfallen (v. weichen Gegenständen o. Flüssigkeiten)
(sich) hinunterstürzen
(sük) andaalsmieten
(sich) hinwerfen
(sük) daalsmieten
(sich) hinunterstürzen
(sük) hendaalsmieten
d’rup daalgahn
auf jmdn. herabsehen
up een daalkieken
up een daalkomen
Adjektive und Adverbien
niedergeschmettert (seelisch betäubt)
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen