Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
über dem Bett hängendes Tau (mit Haltegriff für Kranke u. Alte)
dat Lichtertau, Pl.: de Lichtertauen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
der Haubentaucher
de (grote) Duker, Pl.: de (grote) Dukers
der Haubentaucher
de (grote) Düker, Pl.: de (grote) Dükers
der Haubentaucher
de Kroonduker, Kroondüker, Pl.: de Kroondukers, Kroondükers
der Haubentaucher
de Füüt
der Haubentaucher
de Meerhaas
der Haubentaucher
de Ruug
der Haubentaucher
de grote Unnerscheter
die Taube (Ringeltaube)
de Ringelduuv, Pl.: de Ringelduven
die Taube (Turteltaube)
de Turtelduuv, Pl.: de Turtelduven
die Taube (Turteltaube)
de Tuttelduuv, Pl.: de Tuttelduven
der Blütenstaub
dat Blömenmehl
das Erstaunen
de o. dat Verwunnern
das Restaurant
dat Restaurant, Pl.: de Restaurants
der Staubbesen
de Stübber, Pl.: de Stübbers
der Staubsauger
de Stoffsuger, Pl.: de Stoffsugers
der Taubenschlag
de Duuvkast, Pl.: de Duuvkasten
die Taubnessel
de Doovnettel, Pl.: de Doovnettels
der Tauchsieder
de Koker, Pl.: de Kokers
der Taugenichts
der Taumelkäfer
de Schriever, Pl.: de Schrievers
der Tausendfüßler
de o. dat Dusendbeen, Pl.: de Dusendbenen
der Tautropfen
de Daudrüpp, Pl.: de Daudrüppen
der Staubbesen
de Koppstübber, Pl.: de Koppstübbers
der Staubbesen
de Stoffbessen, Pl.: de Stoffbessens
der Staubbesen
de Stoffbessem, Pl.: de Stoffbessems
der Staubsauger
de Staubsauger, Pl.: de Staubsaugers
der Staubsauger
de Huulbessen (neu./scherzh.), Pl.: de Huulbessens
die Taufe (Tauffeier)
dat Kinnelbeer
der Taugenichts
der Taugenichts
de Dögeneet, Pl.: de Dögeneten
der Taumelkäfer
de Schrieverke, Pl.: de Schrieverkes
der Taumelkäfer
de o. dat Schöfelmanntje, Pl.: de Schöfelmanntjes
das Tauschen
dat Küütjebüütjen (oft abw.)
das Tauschen
de Küütjebüütjeree (oft abw.)
der Tausendfüßler
dat Dusendbeentje, Pl.: de Dusendbeentjes
der Staubsauger
de Huulbessem (neu./scherzh.), Pl.: de Huulbessems
die Brieftaube
de Breevduuv, Pl.: de Breevduven
der Papageientaucher
de Seepapagei, Pl.: de Seepapageien
der Rothalstaucher (Vogel)
de Roodborstduker/Roodbostduker, Pl.: de Roodborstdukers/Roodbostdukers
der Seetaucher
der Seetaucher
de Parrelaant, Pl.: de Parrelaanten
der Sterntaucher (Vogel)
der Sterntaucher (Vogel)
de Steernduker, Pl.: de Steerndukers
der Zwergtaucher (Vogel)
de lüttje Duker, Pl.: de lüttje Dukers
der Zwergtaucher (Vogel)
dat Eerdfootje, Pl.: de Eerdfootjes
der Zwergtaucher (Vogel)
de o. dat Traanpüllke, Pl.: de Traanpüllkes
die Mövchentaube
de Möövkeduuv, Pl.: de Möövkeduven
der Taumelkäfer
de Schoonmaker, Pl.: de Schoonmakers
Verben
abstauben (in allen hdt. Bed.)
ofstuven
Konjugationsmuster von ofstuven
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| stuven (stauben), stuuv / stuuvt | ik | stuuv | stoov | stoven |
| du | stuffst | stoovst | ||
| he/se/dat | stufft | stoov | ||
| wi/ji/Se/se | stuven/stuuvt | stoven |
auftauchen (aus d. Wasser tauchen)
abstauben (wegnehmen)
auftauchen (aus d. Wasser tauchen)
auftauchen (erscheinen)
vandag komen
gegenseitig tauschen
jmdn. untertauchen
een dumpeln
jmdn. untertauchen
een unnerdumpeln
untereinander austauschen
Adjektive und Adverbien
neet/nich to bruken
wrack (selten)
Pronomen und Präpositionen
Numerale, Partikel u.a.
Beispieleanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen