Auf der Grundlage des Ostfriesischen Wörterbuchs von Gernot de Vries. Mit freundlicher Genehmigung des Verlages Schuster Leer
Das Online-Wörterbuch für ostfriesisches Plattdeutsch
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
die Erle
de Ellernboom, Pl.: de Ellernbomen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
die Verlegenheit (in allen hdt. Bed.)
de Verlegenheid
die Erleichterung
de Verlichten, Pl.: de Verlichtens
die Erleuchtung
de Insicht
der Hungerleider
de Smachtlapp, Pl.: de Smachtlappen
die Perlenschnur
dat Parlband, Pl.: de Parlbannen o. Parlbanden
die Überlegenheit
die Überlegung
de o. dat Overleggen/Överleggen
die Verletzung
de o. dat Sehr (gebr. ist die nähere Bez. der Verletzung), Pl.: de Sehren
dat Rachfatt, Pl.: de Rachfaten
die Verleumdung
de Verleumdung
die Wasserleitung
de Waterleitung
die Erleichterung
de Verlichtern, Pl.: de Verlichterns
der Hungerleider
de Hungerlieder, Pl.: de Hungerlieders
die Perlenschnur
de Parlsnoor, Pl.: de Parlsnoren
die Verlegenheit (unangenehme Situation)
de Bredullje
der Verleger
de Herutgever, Pl.: de Herutgevers
die Verletzung
de Kunkelfuser, Pl.: de Kunkelfusers
de Kunkelfusert, Pl.: de Kunkelfuserts
de Quaadspreker, Pl.: de Quaadsprekers
de Andrager, Pl.: de Andragers
de Slechtmaker, Pl.: de Slechtmakers
die Verleumdung
dat Gerach
die Überlegung
dat Nadenken
Verben
niederlegen (in allen hdt. Bed.)
daalleggen
Konjugationsmuster von daalleggen
| Infinitiv, Imperativ | Person | Präsens | Präteritum | Partizip II |
|---|---|---|---|---|
| leggen (legen), legg / leggt | ik | legg | leggde | leggt |
| du | leggst | leggdest | ||
| he/se/dat | leggt | leggde/legg | ||
| wi/ji/Se/se | leggen/leggt | leggden |
sich verletzen
sük ramponeren
erledigen (verrichten)
erledigen (verrichten)
erledigen (verrichten)
erledigen (beenden)
verlesen (aussortieren)
unner de Lüü brengen
in Verroop brengen
erledigt sein (seelisch)
(die Arbeit) niederlegen
(die Arbeit) niederlegen
eindringlich auferlegen
sich einverleiben (essen)
sich einverleiben (essen)
sich einverleiben (essen)
sich einverleiben (essen)
sük de Buuk vullhauen
sich einverleiben (essen)
sük de Buuk vullslaan
sich einverleiben (essen)
sük wat in d’ Liev slaan
Adjektive und Adverbien
licht as en Feer
schietegaal (verst.)
schieteengaal (verst.)
verletzend durch Arroganz
verletzend durch Arroganz
äußerst verlegen
Pronomen und Präpositionen
Numerale, Partikel u.a.
Ausdrücke und Wendungenanzeigen
Sprichwörteranzeigen
Redensartenanzeigen
dör de Schiet halen (derb)